Στίχοι - Μουσική: Παραδοσιακό
Δίσκος:Τραγούδια και σκοποί της Μακεδονίας(1992)
Παραδοσιακό Μακεδονικό τραγούδι της ξενιτιάς, ερμηνευμένο από την εξαιρετική τραγουδίστρια Ξανθίππη Καραθανάση, το "αηδόνι της Μακεδονίας", όπως την αναφέρουν χαρακτηριστικά.
Το τραγούδι είναι "της τάβλας", δηλ. σε ελεύθερο ρυθμό (δεν χορεύεται) και η καταγωγή του είναι από την Ανατολική Μακεδονία (ευρύτερη περιοχή Σερρών, Καβάλας και Θεσσαλονίκης-Χαλκιδικής).
Όπως η ίδια η Ξανθίππη ανέφερε σε εμφάνισή της σε τηλεοπτική εκπομπή, το τραγούδι αυτό έχει ιστορία τουλάχιστον 300 χρόνων και προφανώς αναφέρεται κυρίως στη μετανάστευση στις Βαλκανικές χώρες, όσο και στους πρώτους μετανάστες στην Δυτική Ευρώπη και την Αμερική.
Το τραγούδι είναι "της τάβλας", δηλ. σε ελεύθερο ρυθμό (δεν χορεύεται) και η καταγωγή του είναι από την Ανατολική Μακεδονία (ευρύτερη περιοχή Σερρών, Καβάλας και Θεσσαλονίκης-Χαλκιδικής).
Όπως η ίδια η Ξανθίππη ανέφερε σε εμφάνισή της σε τηλεοπτική εκπομπή, το τραγούδι αυτό έχει ιστορία τουλάχιστον 300 χρόνων και προφανώς αναφέρεται κυρίως στη μετανάστευση στις Βαλκανικές χώρες, όσο και στους πρώτους μετανάστες στην Δυτική Ευρώπη και την Αμερική.
Το τραγούδι περιλαμβάνεται στον δίσκο "Τραγούδια και σκοποί της Μακεδονίας".
Lyrics - Στίχοι:
Ξένος εδώ, ξένος εκεί, όπου και αν πάγω ξένος
αν πάγω και στη μάνα μου, παραβαρώ ο καημένος
θα πάρω έναν ανήφορο, να βγω σε κορφοβούνι
αχ, να βρω κλαράκι φουντωτό και ριζιμιό λιθάρι
(να βρω και μια κρυόβρυση, στον ίσκιο της να κάτσω
αχ, να πω τα μαύρα ντέρτια μου και τα παράπονά μου,
τραγούδια αν έχει η μαύρη γης κι ο τάφος χαμογέλια
έχει και μένα η καρδιά, που βρίσκομαι στα ξένα).
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου